Prevod od "ko misliš da" do Italijanski


Kako koristiti "ko misliš da" u rečenicama:

Ko misliš da æe proæi u fudbalskom šampionatu?
Chi pensi vincerà il Super Bowl?
Ne znam ko misliš da jesi, ali bolje da se gubiš odavde. Ovo su policijska posla.
Non so chi crede di essere, ma questo è di competenza della polizia.
Ko misliš da si, kada nam upadaš u dom, jel'?
Chi ti credi di essere per violare la nostra casa?
Ko misliš da je ubio stražara?
Chi pensa che abbia ucciso la guardia?
A ko misliš da je to?
Chi pensi che sia? Una specie di fantasma?
Ko misliš da si, životinjo jedna?
Chi ti credi di essere, razza di animale?
Ko misliš da je poslao tog lopovskog šarlatana na moj brod?
Chi mi ha mandato quel ciarlatano d'un ladro?
Ko misliš da je bolji? Ja.
Secondo lei chi è il migliore?
Ne znam ko misliš da smo mi... budale, mala princezo, ali u igri si sa ženom koja zna šta hoæe.
Non so chi credi di prendere in giro, principessina, ma tu giochi con una donna che ottiene cio' che vuole.
Pa, ko misliš da je uradio to?
Beh, allora chi credi sia stato?
Ko misliš da si? - Tako je!
Chi diavolo ti credi di essere?
Ko misliš da je naruèio ubistvo?
Chi crede che abbia commissionato l'omicidio?
A ko misliš da si ti?
E tu chi ti credi di essere?
Ko misliš da si ti da mi govoriš šta da radim ili oseæam?
Chi ti credi di essere per dirmi cosa devo o non devo fare?
Reci im ko misliš da si, Kijavko!
Di' loro chi pensi di essere, Eolo!
Ne znam ko misliš da si, stranèe, ali si došao u moj grad da tražiš nevolju.
Non so chi tu creda di essere, straniero, ma se sei venuto nella mia città in cerca di guai
Ne znam ko misliš da si, ali ja sam tvoj brat.
Non so tu chi credi di essere, ma io sono tuo fratello.
Ko misliš da te je doveo kuæi prošle noæi?
Chi credi che ti abbia portata a casa, ieri sera?
Ta žena, ko misliš da je ona?
Questa donna... chi pensi che sia? Tu.
Ne znam ko misliš da sam ja, ali nisam još jedan svedok sa kojim æeš da se igraš.
Senta, non so chi crede che io sia, ma non sono un altro testimone che puo' mettere sotto torchio.
Onda ostani, ali ko misliš da æe obaviti posao brže?
Allora resta, ma chi credi compira' il lavoro piu' velocemente?
Pa, ko misliš da stoji iza toga?
Allora, chi pensi che sia dietro?
Ne zanima me gde sam, i nije me briga ko misliš da si ti.
Non m'importa chi sei. E non m'importa chi ti credi di essere.
Ko misliš da treba da obavi uvodno izlaganje?
Secondo te chi dovrebbe presentare l'arringa iniziale?
G. Linklejter nije onaj ko misliš da jeste.
Il signor Linklater non e' chi pensi che sia.
Zato što tvoj brat, nije onaj ko misliš da jeste.
Perché tuo fratello non è chi tu credi che sia.
Mogu vidjeti zašto biste to mislili, ali grešite, zato što ja nisam onaj ko misliš da sam.
Sì, capisco perché possa pensarla così, ma ti sbagli, perché non sono chi credi che io sia.
0.45883584022522s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?